Heroe Nocturno - Spawn

Castellano:
Spawn. para mi ha sido todo un reto dibujar este personaje. creo que siempre ha tenido una excelente ilustración en los comics, me gusta mucho este personaje, tuve ke dar muchos pasos para terminarlo:
dibujo (lineart) -> entintado -> escanear -> contraste (photoshop) -> color
espero ke os guste tanto como a mi. se lo dedico a todos mis amigos en deviantart. gracias x dar consejos, opiniones, y comentarios ke suben mucho la autoestima. asi ke un a todos mis friends

English:
Spawn. He was a challenge for me, because i think he is one of the best drawned characters in the comics, i like very much this character, he`s awesome i did a lot of things to finish this pic. :
draw -> ink -> scan -> contrast (photoshop) ->color
i dedicate this one to all my friends in deviantart thanx for the comments!!!
Gracias x los favs!!! too
Spawn is (c) todd macfarlane comics
All this artwork: Alej (Cloudxtrife)